译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
万壑古树高耸云天,千山深处(chu)杜鹃啼啭。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花(hua)。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨(yu)中飘摇。我只能惊(jing)恐地哀号(hao)!
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
环(huan)绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
请你调理好宝瑟空桑。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
中庭:屋前的院子。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
13.短:缺点,短处,不足之处。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。