译文
我焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
莺歌(ge)燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
耜的尖刃多锋利,
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊(a)不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
彭(peng)祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思(si)念戍守边疆的你。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
9.间(jiàn):参与。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰