译文
春日暖暖的阳光,像在(zai)(zai)抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
战乱过后田(tian)园荒芜(wu)寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流(liu)逝而不能尽兴。
今日一定要(yao)一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
(76)别方:别离的双方。