译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可(ke)以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住(zhu)他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单(dan)单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落(luo)了它的红瓦(wa),琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
(2)数(shuò):屡次。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。