译文
一(yi)天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱(cong)葱,高高的(de)码头宽阔的水面,不像在(zai)城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽(bi),询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
“文公亲自戴盔披(pi)甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
叛:背叛。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。