译文
万历(明神宗年号)年间(jian),钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下(xia)(xia)人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一(yi)张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又(you)过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物(wu)粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么(me)悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
你爱怎么样就怎么样。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。