译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪(zui)了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命(ming)为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
数年来往返于咸京道(dao)上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
③动春锄:开始春耕。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
(19)折:用刀折骨。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(23)独:唯独、只有。
委:堆积。