译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤(gu)舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
自怨自悲啊哪有终极(ji),内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
每当风和日暖的时候,皇(huang)上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关(guan)隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借(jie)着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
遂:于是。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
7.片时:片刻。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
28则:却。
9.时命句:谓自己命运不好。