译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
花(hua)落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自(zi)己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯(ku)。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
衣被都很厚,脏了真难洗。
挖开畦埂清水分灌田垄(long),绿柳丛中盛开几树红桃。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白(bai)虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令(ling)人羡慕。
魂魄归来吧!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
闻:听说
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
阕:止息,终了。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
郭:外城。