译文
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在(zai)顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置(zhi)身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心(xin)吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子(zi)衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽(jin)头,想起这些真(zhen)是肝肠寸断。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟(se)弹奏起。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
急:重要,要紧。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
蔽:蒙蔽。
牧:古代称州的长管;伯:长
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。