译文
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
(一)
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你若要归山无论深浅都要去看看;
长江漂流着峨眉山的雪水和(he)三峡(xia)(xia)的急流。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
魂魄归来吧!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至(zhi)今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⒂戏谑:开玩笑。
⒃而︰代词,你;你的。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
55.得:能够。
⑾沙碛,沙漠。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。