译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻(di)草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道(dao)(dao)岂须马鞭粗重。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那(na)里去。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
穆(mu)王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治(zhi)理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
王侯们的责备定当服从,
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
(54)辟:开辟,扩大。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。