译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的(de)霜露之中。
醉舞纷纷散满绮(qi)席,清歌袅袅绕飞尘梁。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿(chuan)着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝(zhi)麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖(hu)心泛舟(zhou)而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我好比知时应节的鸣虫,
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
93. 罢酒:结束宴会。
漫:随意,漫不经心。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。