译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知(zhi)道在哪里去留?
即使有流芳千秋(qiu)的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如(ru)今(jin)又要与我分开。
治理川谷马上大功告成,尧帝为(wei)何对他施刑?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
7.紫冥:高空。
⑧镇:常。
22.若:如果。
⑥佳期:相会的美好时光。
(21)致,取得。天成:天然生成。
(20)唐叔:即叔虞。