译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停(ting)息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹(zhu)子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同(tong)时射出,野雉应声而中。
详细地表述了自己的苦衷。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
可是贼心难(nan)料,致使官军溃败。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑷定:通颠,额。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。