译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的人(ren)(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小(xiao)而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛(luo)阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你不明白歌谣的妙处(chu),它的声音表现着歌者的内心。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
何须(xu)临河取水,泪洒便可濯缨。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
千座山峰如枪(qiang)林立,万条沟壑如临深渊。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾(teng)白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦(pu)。
注释
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
谓……曰:对……说
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
雉(zhì):野鸡。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。