译文
即使能预支五百年的新意作,到了一(yi)千年又觉得陈旧了。其二
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
尽管面对着良辰(chen)美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也(ye)不愿意和楚王讲一句话。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰(wei)自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
(4)宪令:国家的重要法令。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
效,取得成效。
③终:既已。 远(音院):远离。