译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足(zu),应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
层层白云,荡涤胸(xiong)中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
子规鸣叫悲啭(zhuan),使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正(zheng)思念他的故乡三巴。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一(yi)杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
村庄处处披满夕(xi)阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
100、结驷:用四马并驾一车。
269、导言:媒人撮合的言辞。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。