译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一(yi)座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
土地肥瘠可分九等(deng),怎样才能划分明白?
月亮出(chu)山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
乐(le)声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
15.阙:宫门前的望楼。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
④有:指现实。无:指梦境。