译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
(在这(zhe)里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
为什么还要滞留远方?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希(xi)望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新(xin)的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
永元年的荔枝(zhi)来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
⑺惊风:急风;狂风。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
②经年:常年。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
6、练:白色的丝绸。
27.辞:诀别。