译文
环绕穿越里社丘陵,为(wei)何私通之人却生出令尹子文?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多(duo)么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花(hua)枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了(liao)青春,怎么会那样忍心?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各(ge)自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律(lv)(lv)尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
遥念祖国(guo)原野上已经久绝农桑。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
(14)尝:曾经。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
又:更。
(12)州牧:州的行政长官。
赐:赏赐,给予。
相参:相互交往。