译文
北方到达幽陵之域。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
蜜蜂和蝴蝶一群(qun)群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动(dong)嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传(chuan)送过来。
战马(ma)不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
家有黄金数千两,还有白璧好几(ji)双。
炼铜工(gong)人在明(ming)月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
人生一死全不值得重视,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
可惜浮云没遇(yu)好时机,恰巧与突起的暴风遇。
床头上放着一壶酒,人生能(neng)有几回醉呢!
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
23.廪:同"凛",寒冷。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
及难:遭遇灾难
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
(6)祝兹侯:封号。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。