译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
熊(xiong)罴当(dang)路面对(dui)我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
结交朋友的离离合合就如同身在梦(meng)中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱(ai)戴他的桐乡。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
从何处得到不死之药,却又(you)不能长久保藏?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
尾声:
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
堂堂大元朝,贪(tan)官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形(xing)?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
94、视历:翻看历书。
⑸忧:一作“愁”。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
縢(téng):绑腿布。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。