译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还(huan)给他。”
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着(zhuo)正道登上坦途。
我(wo)恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很(hen)长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
绿树绕着村庄(zhuang),春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我没有才能(neng),奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
96.吴羹:吴地浓汤。
32.遂:于是,就。
17、方:正。