译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
花姿明丽
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡(shui),要早(zao)些开放。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔(xian)起地上的红丝帕。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
草堂修在桤(qi)林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
乎:吗,语气词
惟:思考。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
倩:请。