译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神(shen)态庄重胸怀广,地(di)位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
今天故地重游而头发早已花白,想(xiang)寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭(peng)泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也(ye)显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
使:派人来到某个地方