译文
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上(shang)走进帐门(men)。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然(ran)的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
今天终于把大地滋润。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被(bei)任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘(pai)(pai)徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
18 舣:停船靠岸
走:跑,这里意为“赶快”。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑹扉:门扇。