译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马(ma)在疆场上度过的。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们(men)虽(sui)然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
3、绥:安,体恤。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
③无论:莫说。
168. 以:率领。
芳华:泛指芬芳的花朵。