译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
新柳的形(xing)态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
幽王究竟杀的是谁?哪里得(de)来这个褒姒?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
⑻掣(chè):抽取。
11.其:那个。
越明年:到了第二年。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。