译文
“魂啊回来吧!
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
吃饭常没劲,零食长精神。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的(de)夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露(lu)珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树(shu)叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不(bu)到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研(yan)究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕(pa),顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
望一眼家乡的山水呵,
注释
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。