译文
有(you)客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色(se)、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入(ru)秋而变,人见秋色而愁。手(shou)扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末(mo)儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全(quan)然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉(feng)父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
魂啊不要前去!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
也:表判断。