译文
我在游览九仙(xian)山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春(chun)天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动(dong)人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三(san)首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往(wang)昔的主人早已更替。
眼前没有随风飘(piao)扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为(wei)自己辩护。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方(fang)的离人。
大田宽广(guang)不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑵草色:一作“柳色”。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
红萼:红花,女子自指。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。