译文
政治清明时代绝无隐者(zhe)存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这(zhe)个更快乐呢?
我劝你不要顾惜华贵的(de)金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风(feng)雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
城里有夕阳而城外却下雪,相距(ju)十里天气竟不一样。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
6、拏:通“桡”,撑(船)。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑥“抱石”句:用卞和事。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。