译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
喜鹊筑成巢(chao),鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美(mei)态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
揉(róu)
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发(fa)现草(cao)儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
洞(dong)中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
白发已先为远客伴愁而生。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑨荒:覆盖。