译文
西风起(qi),蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天(tian)还是去(qu)年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号(hao)色。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意(yi)。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归(gui)客?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像(xiang)一根羽毛一样轻。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
怎样游玩随您的意愿。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
7.狃(niǔ):习惯。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
梢头:树枝的顶端。
⑻名利客:指追名逐利的人。