译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已(yi)穿过万重(zhong)青山。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满(man)怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
旁人把草堂(tang)错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文(wen)章。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭(ting)院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
①存,怀有,怀着
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
[3] 党引:勾结。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
【诏书切峻,责臣逋慢】
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。