译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来(lai),那山中状况还历历在目。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
眼观敌我形(xing)势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒(han)气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
18.依旧:照旧。
2.丝:喻雨。
4.朔:北方
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。