译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着(zhuo)沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无(wu)论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春(chun)暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间(jian)哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你于是发愤去了函谷关,跟随大(da)军去到临洮前线
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳(shang)羽衣曲》接着再弹《六幺》。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。