译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的(de)尘土,那飞溅的鲜血,千载后(hou)仍令人难以忘怀。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡(dan)淡地搁住新雨,刚刚感到微寒(han),忽又稍微和(he)暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全(quan)都交给了黄莺和飞燕。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
11、偶:偶尔。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
(25)振古:终古。
而:连词表承接;连词表并列 。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。