译文
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)眼泪如同下雨般零落。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
那些女人(ren)妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我才能低下,行为卑污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭遇到非常事变,因而被封(feng)为侯爵,但始终未能称职,结果(guo)遭了(liao)灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响(xiang),将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。
⑷树深:树丛深处。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑷当风:正对着风。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。