译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
诚然不受天下人埋怨啊,心(xin)(xin)中哪会有这种惊恐。
长(chang)期以来两家关系就很好,彼此相知亲(qin)密无间。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回(hui)来后仔细描画那深情的模样。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
跂(qǐ)
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡(yi)心旷。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
樽前拟把归期说定(ding),一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
蔽:蒙蔽。
因:于是
笠:帽子。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。