译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位(wei)卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志(zhi),只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
成名有个儿子(zi),年九岁,看到爸(ba)爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你(ni)的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
14.于:在。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
③后房:妻子。