译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不(bu)安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随(sui)着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽(jin),染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如(ru)麻,全凭你来抬声价。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
下空惆怅。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑(chou)陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
宜,应该。
(48)度(duó):用尺量。
[61]信修:确实美好。修,美好。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑶往来:旧的去,新的来。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。