译文
我虽然面临死亡的(de)危险,毫不(bu)后悔自己当初志向。
只要(yao)有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
“苗满空山”的美誉我愧(kui)不敢当,只怕它们(men)根居干裂的土中成不了形。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可(ke)惜没有那识贤的将军倾听。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消(xiao)息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿(chuan)过小舟。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽(li)的景色就是用最美的图画也难把它画足。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。