译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云(yun)齐高。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
我所思念的人,远(yuan)在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外(wai)面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮(liang)以后再做个最终的决定吧!
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此(ci),但命中注(zhu)定你不能出人头地也没有办法。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
11、白雁:湖边的白鸥。
兮 :语气词,相当于“啊”。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
15.贻(yí):送,赠送。
尽:看尽。