译文
衣服沾满尘土(tu)最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千(qian)古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
大(da)城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言(yan)之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
20.睿(ruì),智慧通达。
⑽楚峡:巫峡。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(24)但禽尔事:只是
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。