译文
黄鹤一(yi)(yi)去再(zai)也没有回来,千(qian)百年来只看见悠悠的白云。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要(yao)来吴关啊?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金(jin)一掷。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
实在是没人能好好驾御。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
37.遒:迫近。