译文
返回故居不再离乡背井(jing)。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片(pian)歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光(guang)下显得格外分明。
潇水奔腾出九疑,临源湘(xiang)水逶迤行。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉(mei)前额宽仪表堂堂。
注释
过尽:走光,走完。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
14、弗能:不能。
聊:姑且,暂且。