译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
寂静中愈感觉清(qing)晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一(yi)同牵手(shou)归去(qu)呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
当时豪奢的梁园(yuan)宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
273、哲王:明智的君王。
⑴临:登上,有游览的意思。
⑻讼:诉讼。