译文
年轻时候的(de)(de)努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
身影迟(chi)滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
③甸服:国都近郊之地。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
囹圄:监狱。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
岑寂:寂寞,孤独冷清。